Branche

Websites und Portale für öffentliche Hand, Kultur und Verbände

Gemeinden, Kulturinstitutionen und Verbände informieren viele Zielgruppen in mehreren Sprachen. Ihre Websites müssen barrierefrei, sicher und über Jahre wartbar sein. TYPO3 ist dafür das System, das wir am besten kennen.

Geschäftsführerin eines Verbands im Büro mit Laptop, hinter ihr ein Regal und der Blick auf einen Turm am WasserAI

Ausgangslage

Gemeinden, Kultur und Verbände erreichen viele Zielgruppen über eine Website

Öffentliche Websites wachsen über Jahre: viele Redaktorinnen und Redaktoren, viele Seiten, Formulare, Veranstaltungen und Dokumente. Weltweit laufen laut W3Techs (Stand Oktober 2026) rund 40 % der TYPO3-Installationen noch auf v11 oder v12.

Seit dem 30. April 2026 erhält TYPO3 v12 keinen freien Support mehr. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an Barrierefreiheit und Mehrsprachigkeit. Ein Upgrade ist der richtige Moment, beides sauber zu lösen.

Kommunikationsteam eines Verbands aktualisiert die WebsiteAI

Was wir häufig antreffen

  1. Die Website läuft auf TYPO3 v11 oder v12 ohne freie Sicherheitsupdates.
  2. Die Barrierefreiheit wurde nachträglich und lückenhaft umgesetzt.
  3. Mehrere Sprachversionen werden mit grossem Aufwand gepflegt.
  4. Mitglieder und Partner brauchen einen geschützten Bereich.

Zielgruppen

Was Öffentlichkeit, Mitglieder und Partner erwarten

Eine Website, viele Zielgruppen: Wir bilden beide auf einer Plattform ab, mit eigenen Bereichen und Rechten.

Öffentlichkeit

  • Informationen und Dienstleistungen
  • Veranstaltungen und Orte
  • Online-Formulare
  • Suche über Seiten und Dokumente

Mitglieder und Partner

  • Geschützte Mitgliederbereiche
  • Dokumente und Rundschreiben
  • Anmeldungen und Verzeichnisse
  • Anbindung an Mitgliederverwaltung oder CRM

Leistungen

Für Gemeinden, Kultur und Verbände entwickeln wir diese Lösungen

Projekte

Ausgewählte Projekte passend zu Ihrer Branche

Benannte Referenzen aus der Schweiz sowie Projekte der REEA-Gruppe aus internationalen Märkten.

Benannte Referenz ICF Schweiz

Weitere Referenzen

FAQ

Häufige Fragen

TYPO3 bringt gute Voraussetzungen mit. Entscheidend sind Templates, Inhaltselemente und Redaktionsabläufe. Wir setzen Websites nach den WCAG-Richtlinien um und schulen die Redaktion, damit die Barrierefreiheit im Alltag erhalten bleibt.

Ja. Wir setzen mehrsprachige Websites in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch um, auch mit Sprachen in Rechts-nach-links-Schrift.

Sie können das Upgrade auf v13 oder v14 planen oder vorübergehend kostenpflichtigen Extended Long Term Support nutzen. Der TYPO3-Upgrade-Check zeigt, was für Ihre Installation wirtschaftlicher ist.

Ja. Mitgliederbereiche mit Login, Dokumenten und eigenen Inhalten lassen sich in TYPO3 umsetzen und bei Bedarf an eine Mitgliederverwaltung oder ein CRM anbinden.

Für grosse Inhaltsbestände setzen wir Apache Solr ein. Die Suche findet Seiten, Dokumente und Veranstaltungen und lässt sich nach Sprache und Kategorie filtern.

Ihr System, unsere Verbindung

In 60 Minuten zum Plan für Ihre Integration

Im kostenlosen Integrations-Check nehmen wir Ihre Systemlandschaft auf, zeigen die drei wichtigsten Ansatzpunkte und erstellen eine Kostenschätzung.